Prevod od "držet zpátky" do Srpski


Kako koristiti "držet zpátky" u rečenicama:

dobře, tehdy snad... když nás zpozorují, naši ostřelovači je budou držet zpátky.
Pa, onda možda... Ako nas vide, naše topdžije æe ih prizemljiti.
Bude se válečné letectvo držet zpátky donekonečna?
Zar æe ti vojni avioni stajati mirno doveka?
Ty se budeš držet zpátky a já taky.
Ne diram te, ne diraj me.
Ne, budete se držet zpátky a sledovat to s Kanayem.
Ne, vi æete biti u pozadini i posmatraæete sa Kanajom.
Máme se držet zpátky, ne začít revoluci!
I trebali bi da budemo neupadljivi, a ne da zapoèinjemo revolucije.
Deane, měl by ses držet zpátky.
Dean, ti bi trebao ostati ovdje.
S tímhle záznamem bychom si mysleli, že se bude držet zpátky.
Sa takvim dosijeom deèko bi trebao da se pritaji.
Ano, ale i tak vím, že jsem se měl držet zpátky..
Da, ali ipak, znam da mogu biti najuren odavde...
Nemusel jsem se držet zpátky, abych ji nezranil, jako jsem musel s tebou.
Nisam se uzdržavao iz straha da mogu da je povredim, kao što radim sa tobom.
Dobře, to by je mělo držet zpátky.
Što želiš, kolaèiæ za pogodak? Ovo bi ih trebalo držati vani.
Snažila jsem se držet zpátky, ale nedokázala jsem to.
Pokušala sam se udaljiti, ali nisam mogla.
Pánové, nebudeme se držet zpátky ze strachu z odvety.
Gospodo, neæemo pokleknuti zbog straha od osvete.
Zkoušel jsem se držet zpátky a zemřeli lidé.
Bio sam uzdržan i životi su izgubljeni.
Že znám pár nebezpečných lidí a že by se měl držet zpátky.
Da znam neke opasne ljude, i da treba da me se kloni.
Myslel jsem, že tě budu muset držet zpátky.
Pomislio sam da æu morati da te držim.
Bobby se bude muset držet zpátky.
Bobby æe morati ostati po strani.
A budou se držet zpátky, protože tě mají opravdu hodně rády.
I stalno se uzdržavaju zato što im se toliko sviðaš.
Ale myslel jsem si, že se budeme držet zpátky, nebudeme tolik rozhazovat?
Mislio sam da æemo da živimo manji život.
Nemůžu se držet zpátky a přihlížet, jak riskuješ naši finanční budoucnost.
Ne mogu samo da gledam kako rizikuješ našu finansijsku buduænost.
Dobře, budeme se držet zpátky a dáme jim trochu prostoru.
OK, odstupimo malo i dajmo mu prostora.
Pokud ho svrhnu, Lily se nebude držet zpátky.
Ako srušim njega, ni Lili neæe zaostati.
Nevidím jediný důvod, proč se držet zpátky.
Ne vidim nijedan razlog zbog kog bih se ustruèavao.
Jordan tvrdí, že když na mě Maddie v zítřejší debatě zaútočí, tak bych se měl držet zpátky, abych nevypadal jako násilník.
Znaš da Jordan kaže da ako me Maddie napadne u sutrašnjoj debati, to bi se trebalo prikazati da se ja ne ponašam kao zlostavljaè.
Myslel jsem, že se budeš držet zpátky.
Mislio sam da si se vratio.
Jo, máme výročí, takže se nebudu držet zpátky.
Da. Pa godišnjica nam je, tako da, bez zadržavanja.
Řekl jsem, že se budu držet zpátky, ale nic o tom, že tě nebudu škádlit.
Rekao sam da neæu preæi ovu liniju, ali nisam ništa rekao za zezanje.
Když jsem s tebou, nemůžu se držet zpátky.
Kad sam s tobom, ne mogu da se suzdržim.
To je tvoje představa, jak se držet zpátky?
To je tvoja zamisao neprivlaèenja pažnje?
Dokázal jsem všechny držet zpátky. Přesvědčil jsem je, že nechat tě žít, je v jejich nejlepším zájmu.
Uspeo sam da sklonim sve, uverim ih da je u njihovom najboljem interesu da te puste da živiš.
Já, Joe McAlister slavnostně přísahám, že budu dávat pozor na Norrie Calvert-Hill že ji budu držet zpátky od podivínů s prázdným pohledem...
JA... DŽO MEKALISTER... SVEÈANO SE ZAKLINJEM DA ÆU ÈUVATI NORI KALVERT HIL I DŽATI NAKAZE SJAJNIH OÈIJU DALJE...
Neměli bychom se držet zpátky, pane.
Ne bi trebalo da se branimo, gospodaru.
Stoner se chystal skončit, ale nehodlal se držet zpátky.
Možda se povlačio, ali Stoner nije i odustajao.
Nebudu se držet zpátky, jako nějaké třetí kolo.
Neæu da ostanem pozadi kao neki treæi toèak.
Klany se kvůli Plamenu věčně držet zpátky nebudou.
Plamen neće održati klanove zajedno zauvek.
Dobře, takže to je první pravidlo, a vidíme, že tři nebo čtyři jsou typický počet palců v uzlu, ale pokud jste ambiciózní, nemusíte se držet zpátky.
Ovo je prvo pravilo, i možemo videti da je 3 ili 4 neki tipičan broj palčeva u čvoru, ali ako se osećate ambiciozno, ne morate da se uzdržavate.
Nic by vás nemělo držet zpátky.
Ne bi trebalo ništa da vas spreči.
0.32546591758728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?